YOU SAID:

Give yourself enough time. Do not eat while you are in a rush. Instead, allow yourself enough time so that you can take your time and chew thoroughly. Manage your time so you are not in a hurry.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えてください。あなたが急いでいる間は食べないでください。代わりに、十分な時間を取って時間をとって徹底的に噛むことができます。あなたの時間を管理して、あなたが急いでいないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Do not eat while you are in a hurry. You can take the time took place in sufficient time to thoroughly chewed. Please manage your time so you are not in a hurry.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。急いで、中を食べてはいけない。取ることができる時間に十分な時間の場所を取った、徹底的に噛む。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Hurry, don't eat. And took place on time you can take enough time, chew thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。急いで、食べてはいけない。行われたとの時間に十分な時間を取ることができる、徹底的にかみます。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. In a hurry, do not eat. Can take hours and took place in sufficient time, chew thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。急いで食べてはいけません。時間を取ることができ、行われた十分な時間で徹底的にかみます。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Hurry up, you shouldn't eat. With enough time can take time, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。急いで、食べるべきではないです。十分な時間と時間がかかります、作られた一口徹底的に。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. There is no hurry, to eat. Enough time and time consuming, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。急いで食べることはありません。十分な時間と時間がかかる、作られた一口徹底的に。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. To eat in a hurry. Enough time and time consuming, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。急いで食べる。十分な時間と時間がかかる、作られた一口徹底的に。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Hurry up and eat. Enough time and time consuming, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。さっさし、食べる。十分な時間と時間がかかる、作られた一口徹底的に。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Eat, and Sassa. Enough time and time consuming, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。食べると佐々。十分な時間と時間がかかる、作られた一口徹底的に。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Eat with Sasaki. Enough time and time consuming, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.

INTO JAPANESE

十分な時間を与えます。佐々木と一緒に食べる。十分な時間と時間がかかる、作られた一口徹底的に。急いでないので、あなたの時間を管理してください。

BACK INTO ENGLISH

Give enough time. Eat with Sasaki. Enough time and time consuming, made bite thoroughly. Not in a hurry, so please manage your time.