YOU SAID:
Give you everything you’ve been dreaming of Just let me in, ooh Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told And you’ll be safe under my control
INTO JAPANESE
あなたが夢見てきたすべてをあなたに与えなさいちょうど私に入れなさい
BACK INTO ENGLISH
Give you everything you dreamed of Just put in me
INTO JAPANESE
あなたが夢見たものすべてをあなたにくれ
BACK INTO ENGLISH
Give me everything you dreamed of
INTO JAPANESE
あなたが夢見たことすべてをください。
BACK INTO ENGLISH
Give me everything you dreamed of.
INTO JAPANESE
あなたが夢見たことすべてをください。
BACK INTO ENGLISH
Give me everything you dreamed of.
This is a real translation party!
