YOU SAID:

Give up it runs prefect woman

INTO JAPANESE

それをあきらめる実行知事女性

BACK INTO ENGLISH

Execution Governor women give it up

INTO JAPANESE

実行知事女性がそれを放棄します。

BACK INTO ENGLISH

The women who run the Governor abandoned it.

INTO JAPANESE

知事を実行している女性は、それを放棄しました。

BACK INTO ENGLISH

She has run the Governor abandoned it.

INTO JAPANESE

彼女は知事はそれを放棄を実行しています。

BACK INTO ENGLISH

She was Governor to give up running it.

INTO JAPANESE

彼女は、それを実行していく知事だった。

BACK INTO ENGLISH

She was a Governor to run it.

INTO JAPANESE

彼女はそれを実行する知事であった。

BACK INTO ENGLISH

She was on the Governor to do that.

INTO JAPANESE

彼女そんなに知事にあった。

BACK INTO ENGLISH

She had so much to the Governor.

INTO JAPANESE

彼女は知事に多くを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

She has had many Governors.

INTO JAPANESE

彼女は、多くの知事はあった。

BACK INTO ENGLISH

She has had many Governors.