YOU SAID:

Give this one-hundred votes

INTO JAPANESE

この 1 つ 100 票を与える

BACK INTO ENGLISH

This is one of 100 votes to give

INTO JAPANESE

これは 1 つを与えるために 100 票の

BACK INTO ENGLISH

To give it one of the 100 votes

INTO JAPANESE

それに 100 票の一つを与えること

BACK INTO ENGLISH

Give it one of the 100 votes

INTO JAPANESE

それに 100 票の一つを与える

BACK INTO ENGLISH

Give it one of the 100 votes