YOU SAID:

give stars plane keep face

INTO JAPANESE

星の平面保持顔を与える

BACK INTO ENGLISH

Give the plane holding face-star

INTO JAPANESE

顔つ星を保持している平面を与える

BACK INTO ENGLISH

Face one plane that holds the stars to give

INTO JAPANESE

与える星を保持している 1 面

BACK INTO ENGLISH

One side holds the stars give

INTO JAPANESE

1 つの側面を保持する星を与える

BACK INTO ENGLISH

Give stars to hold one side

INTO JAPANESE

1 つの側面を保持するために星を与える

BACK INTO ENGLISH

To hold one side giving the stars

INTO JAPANESE

星を与える 1 つの側面を保持するために

BACK INTO ENGLISH

To hold the side of the one-star

INTO JAPANESE

1 つ星の側を保持するために

BACK INTO ENGLISH

One to hold the side of the stars

INTO JAPANESE

星の側を保持するために

BACK INTO ENGLISH

To hold the side of the stars

INTO JAPANESE

星の側を保持するために

BACK INTO ENGLISH

To hold the side of the stars