YOU SAID:

Give papa a proper cup of coffee in a copper coffee cup

INTO JAPANESE

パパに銅製のコーヒー カップで適切なコーヒー カップを与える

BACK INTO ENGLISH

Give daddy a proper coffee cup with copper coffee cups

INTO JAPANESE

銅製のコーヒーカップでパパにちゃんとしたコーヒーカップをあげよう

BACK INTO ENGLISH

Give Dad a proper coffee cup with copper coffee cups

INTO JAPANESE

銅製のコーヒー カップでお父さんに適切なコーヒー カップを与える

BACK INTO ENGLISH

Give dad a proper coffee cup with copper coffee cups

INTO JAPANESE

お父さんに銅製のコーヒー カップで適切なコーヒー カップを贈る

BACK INTO ENGLISH

Give dad a proper coffee cup with copper coffee cups