YOU SAID:
give me your cummies daddy
INTO JAPANESE
私のあなたのお父さんのお父さんを教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell me your dad's father
INTO JAPANESE
あなたのお父さんにお父さんに教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell your father the father
INTO JAPANESE
あなたの父親に父親に教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell your father to your father
INTO JAPANESE
あなたの父親にあなたの父親を教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell your father your father
INTO JAPANESE
あなたの父親にあなたの父親に教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell your father to your father
INTO JAPANESE
あなたの父親にあなたの父親を教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell your father your father
INTO JAPANESE
あなたの父親にあなたの父親に教えてください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium