YOU SAID:

Give me three good reasons why shouldn’t I shoot your brain off?

INTO JAPANESE

3 つの理由をあなたの脳を撃つべきではない理由を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why you should fire your brain for three reasons.

INTO JAPANESE

なぜ 3 つの理由あなたの脳を起動する必要があります教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Why three reasons why you need to start your brain please let me know.

INTO JAPANESE

あなたの脳を開始する必要が理由 3 つの理由なぜ私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Need to start your brain because of 3 reasons why please let me know.

INTO JAPANESE

必要がありますなぜくださいにある 3 つの理由のため、あなたの脳を開始か教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Must be why please please tell me there are three reasons to start your brain.

INTO JAPANESE

必要がありますがなぜしてください教えてくださいあなたの脳を開始する 3 つの理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be why please please tell me there 3 reasons to start your brain.

INTO JAPANESE

なぜしてください教えてくださいする必要がありますあなたの脳を開始する理由はそこ 3。

BACK INTO ENGLISH

Why do you tell me reason to start you need a brain there 3.

INTO JAPANESE

なぜあなたを教えて開始する理由脳が 3 を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To start, why not tell you why brain might need 3.

INTO JAPANESE

まず、なぜ脳は 3 を必要があります教えてなぜ。

BACK INTO ENGLISH

First of all, why the brain 3 must be taught and why.

INTO JAPANESE

まず第一に、なぜ脳 3 を教えなければならないとなぜ。

BACK INTO ENGLISH

First of all, why should I teach brain 3?

INTO JAPANESE

まず第一に、私は脳3を教えるべきですか？

BACK INTO ENGLISH

First of all, should I teach brain 3?

INTO JAPANESE

まず第一に、私は脳3を教えるべきですか？

BACK INTO ENGLISH

First of all, should I teach brain 3?