YOU SAID:
Give me that corpse please, the one that tore nightly. I really want it now. Fold the arms slowly, don't want you to hold me. It fits just like a glove. Does he make you feel alright?
INTO JAPANESE
その死体を下さい、毎晩裂いたもの。私は本当に今欲しい。ゆっくりと腕を折り、私を保持する必要はありません。それは手袋のようにちょうど収まります。彼があなたをいい気持ちを作るか。
BACK INTO ENGLISH
Give me the corpse, which every night. I really want it now. No need to hold my folded arms and slowly. It fits just like a glove. He makes you feel?
INTO JAPANESE
死体を与える私を毎晩。私は本当に今欲しい。腕を組んで私を保持する必要はありません、ゆっくりと。それは手袋のようにちょうど収まります。彼を感じさせるか。
BACK INTO ENGLISH
Dead give me every night. I really want it now. No need to hold my arm in arm, slowly. It fits just like a glove. He makes you feel?
INTO JAPANESE
死んで私にすべての夜を与えます。私は本当に今欲しい。ゆっくりと、腕で私の腕を保持する必要はありません。それは手袋のようにちょうど収まります。彼を感じさせるか。
BACK INTO ENGLISH
Dead, give me every night. I really want it now. You do not need to keep my arms in the arm slowly,. It fits just like a glove. He makes you feel?
INTO JAPANESE
死んで、毎晩私を与えます。私は本当に今欲しい。ゆっくりと、腕で私の腕を維持する必要はありません。それは手袋のようにちょうど収まります。彼を感じさせるか。
BACK INTO ENGLISH
Dead, give me every night. I really want it now. You do not need to keep my arms in the arm slowly. It fits just like a glove. He makes you feel?
INTO JAPANESE
死んで、毎晩私を与えます。私は本当に今欲しい。ゆっくりと腕で私の腕を維持する必要はありません。それは手袋のようにちょうど収まります。彼を感じさせるか。
BACK INTO ENGLISH
Dead, give me every night. I really want it now. You do not need to keep my arms in the arm slowly. It fits just like a glove. He makes you feel?
Yes! You've got it man! You've got it