YOU SAID:
Give me something better to do on a sunny day than stay here with you
INTO JAPANESE
あなたと一緒にここに滞在するよりも、晴れた日に何か良いことをしてください
BACK INTO ENGLISH
Do something better on a sunny day than staying here with you
INTO JAPANESE
晴れた日にあなたと一緒にここに滞在するよりも良いことをする
BACK INTO ENGLISH
Do better than stay here with you on a sunny day
INTO JAPANESE
晴れた日にあなたと一緒にここに滞在するよりも良いことをしてください
BACK INTO ENGLISH
Do better than stay here with you on a sunny day
That didn't even make that much sense in English.