YOU SAID:

Give me some juice and a cracker.

INTO JAPANESE

私にいくつかのジュース、クラッカーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Me some juice, gives the crackers.

INTO JAPANESE

私はいくつかのジュースは、クラッカーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I some of the juice gives the crackers.

INTO JAPANESE

私はジュースのいくつかは、クラッカーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

I have some juice, it provides a cracker.

INTO JAPANESE

私はそれがクラッカーを提供し、いくつかのジュースを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I think it will provide a cracker, you have some of the juice.

INTO JAPANESE

私はあなたがジュースのいくつかを持って、それはクラッカーを提供すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I you have some of the juice, it would provide a cracker.

INTO JAPANESE

私あなたがジュースのいくつかを持って、それがクラッカーを提供するであろう。

BACK INTO ENGLISH

I you have some of the juice, it would provide a cracker.