YOU SAID:
Give me reasons we should be complete You should be with him, I can't compete You looked at me like I was someone else, oh well Can't you see? (Can't you see?) I don't wanna slow dance (I don't wanna slow dance) In the dark, dark
INTO JAPANESE
完了すべき理由を教えてください あなたは彼と一緒にいるべきです、私は競争できません あなたは私が他の誰かのように私を見ました 見えませんか? (見えませんか?) スローダンスしたくない(スローダンスしたくない) 暗闇の中で、暗闇の中で
BACK INTO ENGLISH
Please tell me why you should complete You should be with him, I can't compete Do you see me like someone else? (Can't you see?) I don't want to slow dance (I don't want to slow dance) In the dark, in the dark
INTO JAPANESE
なぜあなたが完了する必要があるのか教えてくださいあなたは彼と一緒にいるべきです、私は競争できませんあなたは私を他の誰かのように見ますか? (見えませんか?) スローダンスしたくない(スローダンスしたくない) 暗闇の中で、暗闇の中で
BACK INTO ENGLISH
Tell me why you need to complete You should be with him, I can't compete Do you see me like someone else? (Can't you see?) I don't want to slow dance (I don't want to slow dance) In the dark, in the dark
INTO JAPANESE
なぜあなたが完了する必要があるのか教えてくださいあなたは彼と一緒にいるべきです、私は競争できませんあなたは私を他の誰かのように見ますか? (見えませんか?) スローダンスしたくない(スローダンスしたくない) 暗闇の中で、暗闇の中で
BACK INTO ENGLISH
Tell me why you need to complete You should be with him, I can't compete Do you see me like someone else? (Can't you see?) I don't want to slow dance (I don't want to slow dance) In the dark, in the dark
Yes! You've got it man! You've got it