YOU SAID:
Give me potatoes, or give me death.
INTO JAPANESE
私に、ジャガイモを与えるか、私に死を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give the potatoes to me, or give me death.
INTO JAPANESE
私には、ジャガイモを与える、または私に死を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give the potatoes to me, or do I give death.
INTO JAPANESE
私には、ジャガイモを与えるまたは死を与えるか。
BACK INTO ENGLISH
Give the potatoes to give to me, or even death?
INTO JAPANESE
私、また更に死を与えるためジャガイモを与えるか。
BACK INTO ENGLISH
I also give the potatoes give death further.
INTO JAPANESE
私は、ジャガイモにさらに与える死も与えます。
BACK INTO ENGLISH
I give also give more potatoes to death.
INTO JAPANESE
私も与えるよりジャガイモに与える死。
BACK INTO ENGLISH
Death give give me more potatoes.
INTO JAPANESE
死を与える私によりジャガイモを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I give death gives the potatoes.
INTO JAPANESE
私はジャガイモに死を与えるを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I give death to the potatoes give.
INTO JAPANESE
私はジャガイモを与えるに死を与えます。
BACK INTO ENGLISH
I give the potatoes to give death.
INTO JAPANESE
私は死を与えるジャガイモを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I give the potatoes to give death.
You've done this before, haven't you.