YOU SAID:

give me one thousand dislikes to show your pride and thanks

INTO JAPANESE

あなたのプライドと感謝を示すために私に千の嫌いをください

BACK INTO ENGLISH

Please give me a thousand hates to show your pride and gratitude

INTO JAPANESE

あなたの誇りと感謝を表すために私に千の憎しみをください

BACK INTO ENGLISH

Give me a thousand hatred to express your pride and gratitude

INTO JAPANESE

あなたのプライドと感謝を表すために私に千の憎しみを与えてください

BACK INTO ENGLISH

Give me a thousand hatred to express your pride and gratitude