YOU SAID:
Give me my cellphone back this instant
INTO JAPANESE
私に戻ってこの瞬間の私の携帯電話を与える
BACK INTO ENGLISH
Back to me, phone me at this moment to give
INTO JAPANESE
この瞬間を与えるために私を電話、私に戻って
BACK INTO ENGLISH
Back to me, call me at this moment to give
INTO JAPANESE
バック私には、私を呼び出すこの瞬間を与えるために
BACK INTO ENGLISH
Give me back call me for this moment.
INTO JAPANESE
与える私はこの瞬間のため私を呼び出します。
BACK INTO ENGLISH
Give me a call me for this moment.
INTO JAPANESE
私に電話を与える私はこの瞬間のため。
BACK INTO ENGLISH
Give me a call I'm for this moment.
INTO JAPANESE
私は私はこの瞬間のための呼び出しを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I give calls this moment for me.
INTO JAPANESE
私はこの瞬間私の呼び出しを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I thus gives the moment I call.
INTO JAPANESE
私は従って私を呼び出す瞬間を与えます。
BACK INTO ENGLISH
I therefore give the moment to call me.
INTO JAPANESE
私は従って私に電話する瞬間を与えます。
BACK INTO ENGLISH
I therefore give the moment to call me.
That's deep, man.