YOU SAID:
Give me liberty or give me Death!
INTO JAPANESE
私に自由を与える、または私に死を与える!
BACK INTO ENGLISH
Give me liberty, or do I give death!
INTO JAPANESE
私に自由を与える、または死を与えるか!
BACK INTO ENGLISH
Give the give me liberty, or death!
INTO JAPANESE
私を与える与える自由または死!
BACK INTO ENGLISH
Give me give you liberty or death!
INTO JAPANESE
自由か死を与える私を与える!
BACK INTO ENGLISH
Give me liberty or death to give!
INTO JAPANESE
自由か死を与えるために私を与える!
BACK INTO ENGLISH
Give me liberty or death to give!
You've done this before, haven't you.