YOU SAID:

Give me food, and I will eat for a day. Teach me to make food, and I will give it to you, so you can eat for a day.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与えるし、私は日の食べる。食べ物を作るを教えて、一日食べることができる、あなたにそれを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. To make food can eat a day, tell me, would you give it to.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。食べ物を作ることができます一日を食べる、教えてくれ、あなたにそれを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. One day can make the food you eat, tell me, give it to you.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1 日は、食べ物を食べる、教えてください、それはあなたに与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. 1, food to eat, let, it can give you.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1、食べ物を食べるのように、それはあなたを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. 1, for food to eat, so it can give you.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1、食べ物を食べているので、それはあなたを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. 1, food to eat, so it can give you.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1、食べ物を食べる、それはあなたを与えることができるので。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. 1 the food you eat, because it can give you.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1 あなたが食べる食べ物は、それはあなたを与えることができるので。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. Since 1 is the food that you eat, it can give you.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1 は、あなたが食べる食べ物は、それはあなたを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. It can give you food that you eat is 1.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。それは食品を与えることができる食べること 1 であります。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. It should eat that can give food to 1.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。それはそれを食べる必要があります 1 に食料を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. You can give the food one should eat it it.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。食べ物を与えることができる 1 つはそれを食べる必要がありますそれ。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. It must be one that can give food to eat it.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。それはそれを食べるために食糧を与えることができる 1 つをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. One can give food to eat it it needs to be.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。1 つはそれを食べるために食糧を与えることができるそれはする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. It can give the food one eats it must be.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。それはする必要があります食品 1 食を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. You can give the food it should be 1.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。食べ物を与えることができる 1 をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. You must be one that can give food.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。食べ物を与えることができる 1 つをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. Must be one that can give food.

INTO JAPANESE

私に食べ物を与える、私は日の食べる。食べ物を与えることができる 1 つをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Give me food and I eat for the day. Must be one that can give food.