YOU SAID:

Give me five more minutes. Baby, I'm not finished loving you- I don’t wanna end it when we're only just beginning. Give me five more minutes

INTO JAPANESE

さらに5分間お願いします。ベイビー、私はあなたを愛し終えていない-私たちがまだ始まったばかりであるとき、私はそれを終わらせたくない。さらに5分ください

BACK INTO ENGLISH

Please give me another 5 minutes. Baby, I have not finished loving you-when we are just getting started, I do not want to end it. Please give me another 5 minutes

INTO JAPANESE

さらに5分間お願いします。ベイビー、私はあなたを愛し終えていません。始めたばかりのとき、私はそれを終わらせたくありません。さらに5分ください

BACK INTO ENGLISH

Please give me another 5 minutes. Baby, I haven't finished loving you. When I just started, I don't want to end it. Please give me another 5 minutes

INTO JAPANESE

さらに5分間お願いします。ベイビー、私はあなたを愛し終えていません。始めたばかりのとき、私はそれを終わらせたくありません。さらに5分ください

BACK INTO ENGLISH

Please give me another 5 minutes. Baby, I haven't finished loving you. When I just started, I don't want to end it. Please give me another 5 minutes