YOU SAID:
give me chicken from the back of your car
INTO JAPANESE
あなたの車の後ろから鶏肉をくれる
BACK INTO ENGLISH
Can you give me chicken from the back of your car?
INTO JAPANESE
車の後ろからチキンをくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Would you like some chicken from the back of the car?
INTO JAPANESE
車の後ろからチキンはいかがですか。
BACK INTO ENGLISH
Would you like chicken from the back of the car?
INTO JAPANESE
車の後ろからチキンはいかがですか?
BACK INTO ENGLISH
How about chicken from the back of the car?
INTO JAPANESE
車の後ろからチキンはいかがですか?
BACK INTO ENGLISH
How about chicken from the back of the car?
You've done this before, haven't you.