YOU SAID:

give me all your poison and give me all your pills

INTO JAPANESE

私にあなたのすべての毒を与え、私にあなたのすべての丸薬を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me all your poison and give me all your pills

INTO JAPANESE

あなたのすべての毒を私に与えて、あなたにすべての薬を与えてください

BACK INTO ENGLISH

Give me all your poison and give you all medicine

INTO JAPANESE

あなたのすべての毒を与えて、あなたにすべての薬を与える

BACK INTO ENGLISH

Give you all your poison and give you all the medicine

INTO JAPANESE

あなたに毒をすべて捧げ、薬をすべて授ける

BACK INTO ENGLISH

I will give you all poison and give me all medicine

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての毒を与え、私にすべての薬を与えます

BACK INTO ENGLISH

I will give you all poison and give me all the medicine

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての毒を与え、私にすべての薬を与える

BACK INTO ENGLISH

I give you all poison and give me all the medicine

INTO JAPANESE

私はあなたにすべての毒を与え、私にすべての薬を与える

BACK INTO ENGLISH

I give you all poison and give me all the medicine