YOU SAID:

Give me all the money, and all the gold. Don't forget the gold!

INTO JAPANESE

私にすべてのお金とすべての金を渡します。金を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will hand over all the money and all the money to me. Do not forget money.

INTO JAPANESE

私はすべてのお金とすべてのお金を私に引き渡します。お金を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I hand over all the money and all the money to me. Please do not forget your money.

INTO JAPANESE

私はすべてのお金とすべてのお金を私に引き渡します。あなたのお金を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I said all the money, pass me all the money. Don't forget your money.

INTO JAPANESE

私はすべてのお金を言った、私にすべてのお金を渡します。あなたのお金を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I said all the money, I give all the money to me. Do not forget your money.

INTO JAPANESE

私はすべてのお金を言った、私は私にすべてのお金を渡します。あなたのお金を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I said all the money, I hand over all the money to me. Do not forget your money.

INTO JAPANESE

私はすべてのお金を言った、私は私にすべてのお金を引き渡す。あなたのお金を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I said all the money, I hand over all the money to me. Do not forget your money.