YOU SAID:

Give me all the fish to launch me out of here on my newly bought fish snowboard even though we don't have snow

INTO JAPANESE

雪がないのに、私が新しく買った魚のスノーボードで私をここから追い出すために私にすべての魚を与えなさい

BACK INTO ENGLISH

Give me all fish in order to drive me out of here with no fish snowboarding I bought newly, without snow

INTO JAPANESE

スノーボードなしで私をここから追い出すために私にすべての魚を与える

BACK INTO ENGLISH

Give me all the fish to drive me out of here without snowboarding

INTO JAPANESE

私にすべての魚を与えて、スノーボードをせずに私をここから追い出す

BACK INTO ENGLISH

Give me all the fish and drive me out of here without snowboarding

INTO JAPANESE

私にすべての魚を与えるし、ここからスノーボードに車で送って

BACK INTO ENGLISH

From snowboarding to drive me, and give me all the fish

INTO JAPANESE

スノーボード、ドライブ、私と私にすべての魚を与える

BACK INTO ENGLISH

Snowboarding, I drive and I give all the fish

INTO JAPANESE

スノーボード、ドライブ私とすべての魚をあげる

BACK INTO ENGLISH

Give all the fish and I snowboard, drive

INTO JAPANESE

すべての魚を与えるし、私はスノーボード、ドライブ

BACK INTO ENGLISH

And give all the fish, I snowboard, drive

INTO JAPANESE

すべての魚を与えると、私はスノーボード、ドライブ

BACK INTO ENGLISH

And give all the fish, I snowboard, drive