YOU SAID:

Give me alcohol, Give me alcohol, Don't want a pie or a cornish pasty, Give us a pint or I'll turn nasty, Give me alcohol

INTO JAPANESE

私にアルコールを与える、私にアルコールを与える、パイまたはコーニッシュ ペースト状にしたくない、私たちのビールを与えるまたは私は厄介なターン、私にアルコールを与える

BACK INTO ENGLISH

I to I, giving alcohol to give our pie or Cornish pasty want to not give alcohol beer or I give alcohol to turn nasty, I

INTO JAPANESE

パイまたはコーニッシュ ペースト状を与えるアルコールを与える私にアルコール ビールをしないようにしたい、または私は、厄介な有効にするアルコールを与える私

BACK INTO ENGLISH

I want to avoid alcohol beer alcohol give a pie or a Cornish pasty, give me or I give alcohol to turn nasty

INTO JAPANESE

パイまたはコーニッシュ ペースト状アルコール ビール アルコール与えるを避けるために、私を与えるしたい、または私は淫乱にアルコールを与える

BACK INTO ENGLISH

Give a pie or Cornish pasty alcoholic beer non-alcoholic to avoid giving my wish, or I give alcohol to

INTO JAPANESE

パイやコーニッシュ ペースト状アルコール ビール私の願いを与えることを避けるためにアルコールを与えるまたは私はアルコールを与える

BACK INTO ENGLISH

Give alcohol to avoid giving pie, Cornish pasty alcohol beer I hope or I give alcohol

INTO JAPANESE

パイ、コーニッシュ ペースト状を願ってアルコール ビールを与えることを避けるために与えるアルコールまたはアルコールを与える

BACK INTO ENGLISH

To give a hope pie, Cornish pasty, give up alcohol beer to avoid alcohol or alcohol

INTO JAPANESE

パイをコーニッシュ ペースト状、希望を与えるアルコールやアルコールを避けるためにアルコール ビールを与える

BACK INTO ENGLISH

Cornish pasty pie, give hope to alcohol or alcohol to avoid giving alcohol beer

INTO JAPANESE

コーニッシュ ペースト状のパイ、アルコールまたはアルコール アルコール ビールを与えることを避けるために希望を与える

BACK INTO ENGLISH

Giving hope to avoid giving a Cornish pasty pies and alcohol or alcohol alcohol beer

INTO JAPANESE

コーニッシュ ペースト状のパイを与えることを避けるために希望を与えるアルコールやアルコール アルコール ビール

BACK INTO ENGLISH

Lawmakers hope to avoid giving the Cornish pasty pies and alcohol alcohol beer

INTO JAPANESE

議員は、コーニッシュ ペースト状のパイとアルコール アルコール ビールを与えることを避けるために希望します。

BACK INTO ENGLISH

I want to avoid giving a Cornish pasty pies and alcohol alcohol beer lawmakers.

INTO JAPANESE

コーニッシュ ペースト状のパイを与えることを避けたいとアルコール アルコール ビール議員。

BACK INTO ENGLISH

Avoid giving a Cornish pasty pie alcohol alcohol beer lawmakers.

INTO JAPANESE

アルコール アルコール ビール議員コーニッシュ ペースト状のパイを与えることは避けてください。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol alcoholic beer lawmakers do not give a pie of Cornish pasty.

INTO JAPANESE

アルコール アルコール ビール議員は、コーニッシュ ペースト状のパイを与えてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not give the Cornish pasty pie alcohol alcohol beer lawmakers.

INTO JAPANESE

アルコール アルコール ビール議員コーニッシュ ペースト状のパイを与えること。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol alcoholic beer lawmakers giving a Cornish pasty pies.

INTO JAPANESE

アルコール アルコール ビール議員は、コーニッシュ ペースト状のパイを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol alcoholic beer lawmakers gives the Cornish pasty pies.

INTO JAPANESE

アルコール アルコール ビール議員は、コーニッシュ ペースト状のパイを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol alcoholic beer Congressman offers pie of Cornish pasty.

INTO JAPANESE

アルコール アルコール ビール下院議員は、コーニッシュ ペースト状のパイを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol alcoholic beer Congressman offers pie of Cornish pasty.