YOU SAID:

Give me a Yee! Give me a Haw! What is that Yee-Haw! What are you? A Cowboy! Where are you? Texas!

INTO JAPANESE

私にイェをくれ！私にHawをください。そのYee-Hawとは何ですか。あなたは何者ですか？カウボーイ！どこにいますか？テキサス！

BACK INTO ENGLISH

Give me ye! Please give me Haw. What is that Yee-Haw? what are you? cowboy! Where are you? Texas!

INTO JAPANESE

よろしくお願いします。 Hawをください。そのYee-Hawとは何ですか？あなたは何者ですか？カウボーイ！どこにいますか？テキサス！

BACK INTO ENGLISH

Thank you. Haw please. What is that Yee-Haw? what are you? cowboy! Where are you? Texas!

INTO JAPANESE

ありがとうございました。こんにちは。そのYee-Hawとは何ですか？あなたは何者ですか？カウボーイ！どこにいますか？テキサス！

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. Hello. What is that Yee-Haw? what are you? cowboy! Where are you? Texas!

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました。こんにちは。そのYee-Hawとは何ですか？あなたは何者ですか？カウボーイ！どこにいますか？テキサス！

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. Hello. What is that Yee-Haw? what are you? cowboy! Where are you? Texas!