YOU SAID:
Give me a sometime today and we can discuss.
INTO JAPANESE
今日しばらくしてください。話し合えます。
BACK INTO ENGLISH
Please do it today for a while. I can talk.
INTO JAPANESE
今日はしばらくしてください。話せる。
BACK INTO ENGLISH
Please do it today for a while. I can speak.
INTO JAPANESE
今日はしばらくしてください。私は話せる。
BACK INTO ENGLISH
Please do it today for a while. I can talk.
INTO JAPANESE
今日はしばらくしてください。話せる。
BACK INTO ENGLISH
Please do it today for a while. I can speak.
INTO JAPANESE
今日はしばらくしてください。私は話せる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium