YOU SAID:

Give me a number 9, just like him. I'll have a number 6 with extra dip. I'll have two number 9s, a number 9 large, a number 6 with extra dip, a number 7, two number 45s, one with cheese and a large soda.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、私に数9を与えます。私は余分なディップと数6を持っています。私は余分なディップ、7番、2数の45S、チーズ、大ソーダと1と2ナンバーナイン、多数9、数6を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, you give me a number 9. I have an extra dip and the number 6. I extra dip, No. 7, 2 number of 45S, cheese, large soda and 1 and 2 number nine, number 9, has a number 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは私に私が余分なディップと番号6.私の余分なディップ、第7号、45Sの2番号を持つ9.番号を与え、チーズ、大ソーダと1と2の数9、数9は、持っています数6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, you gave me to my extra dip and the number 6. I extra dip, No. 7, 9. number with a 2 number of 45S, cheese, large soda and 1 and 2 number 9, number 9, has the number 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは私の余分なディップと番号6.私の余分なディップ、第7号、45Sの2数の9の数に私を与えた、チーズ、大ソーダと1と2 9番、9番は、持っています数6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, You are my extra dip and the number 6. I extra dip, No. 7, gave me the number 2 the number of 9 of the 45S, cheese, large soda and 1 and 2 9 Ban, No. 9, has the number 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは私に数2 45Sの9の数、チーズ、大ソーダと1と2 9バン、第9号を与えた、私の余分なディップと番号6.私の余分なディップ、第7号です数6を有しています。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, you are 9 number of the number 2 45S me, cheese, large soda and 1 and 2 9 van, was given the No. 9, my extra dip and the number 6. my extra dip , we have a No. 7, number 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは私、チーズ、大ソーダと1と2 9バン、第9号を与えられた2 45S番号、私の余分なディップと番号6.私の余分なディップの9数であり、私たちは号を持っています7、数6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, You are my, cheese, large soda and 1 and 2 9 van, No. 9 2 45S number that was given, 6. my extra dip and number nine the number of my extra dip Yes, we have a No. 7, number 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは私、チーズ、大ソーダと1と2 9バンされ、与えられた第9号2 45S数、6。私の余分なディップと数9私の余分なディップの数がはい、私たちは号を持っています7、数6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, You are my, cheese, it is a large soda and 1 and 2 9 van, No. 9 2 45S given number, 6. Yes the number of my extra dip and the number 9 my extra dip, we have the No. 7, number 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは私、チーズであり、それは大きなソーダと1と2 9バン、号数指定された9 2 45Sで、6はい私の余分なディップの数および数9私の余分なディップ、我々が持っています7番、6番。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, you are me, is a cheese, it is a large soda and 1 and 2 9 van, at 9 2 45S specified issue number, 6 yes my extra my extra number of dips and number 9 dip, we have No. 7, No. 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたは、私たちが持っている、それは第はい9 2 45S指定された問題の数、6ディップ及び数9ディップの私の余分な私の増刊号で大ソーダと1と2 9バン、チーズです、私です7、第6号。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, you are, we have, it is the number of the first Yes 9 2 45S given problem, and a large soda at my special edition my extra of 6 dip and number 9 dip 1 2 9 van, cheese, my 7, No. 6.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたはそれが最初にはい9 2 45S与えられた問題の数、そして私の特別版で大きなソーダである、我々が持っている、ある6ディップと数9ディップ1 2 9バン、チーズ、私の7の私の余分第6号。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, you are a big soda in it is the number of first yes 9 2 45S given problem and my special edition,, we have, there are 6 dip and the number 9 dip 1 2 9 van, cheese, my extra No. 6 of my 7.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、あなたはそれで大きなソーダされた第1はい9 2 45S与えられた問題と私の特別版の数です,,我々は、6ディップと数9ディップ1 2 9バン、チーズ、私の余分なありませんがあります。私の7の6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, we are you is the number of the first cup of 9 2 45S given problem and my special edition, which is a large soda in it ,,, 6 dip and the number 9 dip 1 2 9 van, cheese, I There are no extra of. 6 of my 7.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、私たちは私は、あなたが9 2 45S与えられた問題の第1カップの数とその中の大ソーダである私の特別版、,,, 6ディップと数9ディップ1 2 9バン、チーズでありますの余分はありません。私の7の6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, we are me, my special edition ,,,, 6 dip and the number 9 dip 1 you are a large soda in it and the number of the first cup of 9 2 45S given problem 2 9 van, there is no there you extra cheese. 6 of my 7.

INTO JAPANESE

ちょうど彼のように、私たちは私です、私の特別版,,,, 6ディップと数9ディップ1は、あなたがそれで大ソーダと2 9バン問題与えられた9 2 45Sの第1カップの数であり、何もありませんそこに余分なチーズ。私の7の6。

BACK INTO ENGLISH

Just like him, we are me, my special edition ,,,, 6 dip and the number 9 dip 1, the first cup of 9 2 45S that you have given it a large soda and 2 9 Van problem is a number, nothing extra cheese in there. 6 of my 7.

INTO JAPANESE

彼のようにちょうど私は、私の特別な版、、、6 dip と 9 番ディップ 1、最初のカップをおります大規模なソーダと 2 9 それを与えている 45 秒のバン 9 2 の問題が多数、何もそこに余分なチーズ。私の 7 の 6

BACK INTO ENGLISH

Large soda on his way just I, a special edition of I, 6 dip and a Cup first, and no. 9 dip 1 and 2 9 45 seconds giving it a van 9 2 problems there nothing there for extra cheese. 6 I 7

INTO JAPANESE

彼ちょうど方法私は、私の特別版、6 dip、カップに大規模なソーダ、最初と第 9 問題を与えてそれをバン 9 2 が何もが余分なチーズの 1 と 2 の 9 の 45 秒のディップします。6 私 7

BACK INTO ENGLISH

And he just how I my Special Edition, 6 dip Cup to a large soda, first giving no. 9 issues it van 9 45 9 1 2 is nothing but an extra cheese and 2 the dip of a second. 6 I 7

INTO JAPANESE

彼はどのように私は私の特別版、大規模なソーダ、最初の与える第 9 カップ問題 6 dip バン 9 45 9 1 2 だが、余分なチーズと 2 秒のディップ。6 私 7

BACK INTO ENGLISH

He how do I my special version, a large soda, first give the ninth Cup issue 6 dip van 9 45 9 1 2 is a second dip and extra cheese. 6 I 7

INTO JAPANESE

彼の行う方法の私の特別なバージョンは、大規模なソーダ、最初を与える 9 カップ第 6 号ディップ バン 9 45 9 1 2 は 2 番目のディップと余分なチーズ。6 私 7

BACK INTO ENGLISH

A special version of my way do his large soda, gives the first 9 Cup No. 6 No. dip van 9 45 9 1 2 is the second dip and extra cheese. 6 I 7

INTO JAPANESE

私の方法の特別な版彼の大規模なソーダ、与える最初 9 カップいいえ 6 号ディップ バン 9 45 9 1 2 は、2 番目のディップと余分なチーズです。6 私 7

BACK INTO ENGLISH

Special Edition on my way he a large soda, not first give a 9 Cup House No. 6 dip van 9 45 9 1 2 is a second dip and extra cheese. 6 I 7

INTO JAPANESE

彼は大規模なソーダを与えるまず途中で特別版 9 カップ家第 6 dip バン 9 45 9 1 2 は 2 番目のディップと余分なチーズ。6 私 7

BACK INTO ENGLISH

He gives a large soda halfway through first Special Edition 9 Cup sixth House dip van 9 45 9 1 2 is the second dip and extra cheese. 6 I 7

INTO JAPANESE

彼を与える大規模なソーダ中間第 6 ハウス dip バン 9 45 9 1 2 は最初の特別な版 9 カップを 2 番目のディップと余分なチーズ。6 私 7

BACK INTO ENGLISH

Give him a large soda Middle sixth House dip van 9 45 9 1 2 is a special edition of the first 9 Cup second dip and extra cheese. 6 I 7

INTO JAPANESE

大きなソーダ中間第 6 ハウス dip バン 9 45 9 1 2 は彼の最初 9 杯目ディップと余分なチーズの特別版を与えます。6 私 7