YOU SAID:

Give me a nickle and i'll tickle your pickle

INTO JAPANESE

私にニッケルを与えるし、ピクルスをくすぐるでしょう

BACK INTO ENGLISH

And give me a nickel will tickle the pickle

INTO JAPANESE

ニッケルをくすぐる私に漬物を与えると

BACK INTO ENGLISH

And give me Tickle nickel pickle

INTO JAPANESE

くすぐるニッケル ピクルスをくれ

BACK INTO ENGLISH

Nickel pickle Tickle me.

INTO JAPANESE

ニッケル漬けは、私をくすぐる。

BACK INTO ENGLISH

Nickel pickle tickles me.

INTO JAPANESE

ニッケル ピクルスはちくちきます。

BACK INTO ENGLISH

Nickel pickle Kuchiki honey will.

INTO JAPANESE

ニッケル ピクルス朽木蜂蜜が。

BACK INTO ENGLISH

Nickel pickle Kuchiki honey is.

INTO JAPANESE

ニッケル ピクルス朽木蜂蜜です。

BACK INTO ENGLISH

Nickel pickle Kuchiki honey is.