YOU SAID:

give me a minute to hold my girl

INTO JAPANESE

私は私の女の子を保持するために分を与える

BACK INTO ENGLISH

Give a minute to hold my little girl I

INTO JAPANESE

私の小さな女の子を保持するために分を与える私

BACK INTO ENGLISH

I give the minutes to hold my little girl

INTO JAPANESE

私は私の小さな女の子を保持するために分を与える

BACK INTO ENGLISH

Give a minute to hold my little girl I

INTO JAPANESE

私の小さな女の子を保持するために分を与える私

BACK INTO ENGLISH

I give the minutes to hold my little girl

INTO JAPANESE

私は私の小さな女の子を保持するために分を与える