YOU SAID:

Give me $20 and i'll eat any tree that you choose

INTO JAPANESE

私に 20 ドルを与えるし、選択したツリーを食べるよ

BACK INTO ENGLISH

Eat, give me $ 20 and the selected tree.

INTO JAPANESE

食べて、私に $ 20 と選択されているツリーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give a tree to eat, I have selected and $ 20.

INTO JAPANESE

食べて木を与える、私は選択していると $ 20。

BACK INTO ENGLISH

Trees and eating, I selected and $ 20.

INTO JAPANESE

選択した木と食べると 20 ドル。

BACK INTO ENGLISH

Selected trees and eat $ 20.

INTO JAPANESE

ツリー] を選択し、$ 20 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tree, then $ 20 to eat.

INTO JAPANESE

ツリーし、$ 20 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

The tree and eat the $ 20.

INTO JAPANESE

ツリーと $ 20 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tree and $ 20 to eat.

INTO JAPANESE

ツリーと $ 20 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Tree and $ 20 to eat.