YOU SAID:
Give it up, Me-Mow! You're only making my face look cooler!
INTO JAPANESE
あきらめて、私刈る!私の顔をクーラーを作っているだけ!
BACK INTO ENGLISH
Gave up and cut me! just cooler, making my face!
INTO JAPANESE
あきらめて、私をカット!私の顔を作るだけでクーラー!
BACK INTO ENGLISH
Give up, cut me! just to make me look cooler!
INTO JAPANESE
あきらめて、私をカット!ちょうど私がクーラーに見えるようにする!
BACK INTO ENGLISH
Give up, cut me! you do just makes me look cooler!
INTO JAPANESE
あきらめて、私をカット!あなたは私の一見のクーラーを作るだけ!
BACK INTO ENGLISH
Give up, cut me! just do you make me look cooler!
INTO JAPANESE
あきらめて、私をカット!ちょうど私がクーラーに見える!
BACK INTO ENGLISH
Give up, cut me! just makes me look cooler!
INTO JAPANESE
あきらめて、私をカット!ちょうど私がクーラーに見えるになります!
BACK INTO ENGLISH
Give up, cut me! will just makes me look cooler!
INTO JAPANESE
あきらめて、私をカット!私がクーラーに見えるちょうどなります!
BACK INTO ENGLISH
Give up, cut me! will just makes me look cooler!
You've done this before, haven't you.
