YOU SAID:
Give it here Malfoy, or I'll knock you off your broom! We could have all been killed - or worse, expelled. I read about it in Hogwarts, a History.
INTO JAPANESE
それを与えるあなたのほうきを Malfoy、または私があなたをやめるでしょうここで! 我々 が持っているすべて - や死亡悪化、追放。 ホグワーツ魔法魔術学校、歴史でそれについて読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Will you stop Malfoy or I give it your broom in here! All that we have-or worse death and exile. Read about it in Hogwarts, a history.
INTO JAPANESE
マルフォイを停止する、私はそれをここであなたのほうきを与える! 我々 が持っているすべてのこと- または悪い死と亡命。ホグワーツ魔法魔術学校、歴史でそれについて読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Stop Malfoy, I give it your broom in here! All that we have-or even worse death and exile. Read about it in Hogwarts, a history.
INTO JAPANESE
停止 Malfoy、私はそれをここであなたのほうきを与える!我々 が持っているすべてのこと- またはさらに悪化の死と亡命。ホグワーツ魔法魔術学校、歴史でそれについて読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Stop Malfoy, I give it here, your broom! all that we have-or even worse death and exile. Read about it in Hogwarts, a history.
INTO JAPANESE
停止 Malfoy、私はそれをここで、あなたのほうきを与える!我々 が持っているすべてのこと- またはさらに悪化の死と亡命。ホグワーツ魔法魔術学校、歴史でそれについて読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Stop Malfoy, I give it here, your broom! all that we have-or even worse death and exile. Read about it in Hogwarts, a history.
This is a real translation party!