YOU SAID:

Give a seal a fish and you feed it for a day. Teach a seal to acquire a taste for mammal blood, and it’ll bite your brother’s hand off.

INTO JAPANESE

シールに魚を与えれば、一日それをフィードします。哺乳類の血の味を取得するためのシールを教えるし、あなたの兄弟の手を噛むよ。

BACK INTO ENGLISH

If you give a fish to seal the day it feeds. Bite your brother's hand, and teaches the seals to get a taste for mammal blood.

INTO JAPANESE

シールの日に魚を与える場合それを食べます。一口お兄さんの手し、哺乳類の血の味を取得するためにシールを教えています。

BACK INTO ENGLISH

If you give the fish to seals, eat it. Bite your brother's hand, and then teaches the seals to get a taste for mammal blood.

INTO JAPANESE

シールに魚を与える場合は、それを食べる。一口お兄さんの手、哺乳類の血の味を取得するためにシールを教えて。

BACK INTO ENGLISH

If you give a fish to seal eats it. To get a taste of the unit your brother's hand, and mammalian blood to seal?

INTO JAPANESE

与える場合を密封する魚がそれを食べる。お兄さんの手と哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

To seal the if you give a fish to eat it. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

シールの場合にそれを食べるために魚を与えます。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

Give the fish to eat it if the seal. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

場合、それを食べる魚を与えるシール。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

If the seals giving fish to eat it. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

それを食べる魚のシールを与える場合。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

If you give a fish that eat seals. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

場合はシールを食べる魚を付けます。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

If you give the fish eat seals. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

与える場合は、シールを食べる。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

You eat seals. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

アザラシを食べます。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

Eat seals. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?

INTO JAPANESE

アザラシを食べます。お兄さんの手や哺乳類の血を封印するユニットの味を得るか。

BACK INTO ENGLISH

Eat seals. Get a taste of the unit to seal the blood of your brother's hand and mammals?