YOU SAID:

Give a pig a pickled pear or give a pear something new

INTO JAPANESE

豚には漬けした梨を、または梨には何か新しいものを与える

BACK INTO ENGLISH

Give pork a pickled pear, or pear a something new

INTO JAPANESE

豚肉にピクルス、または何か新しいものを味わう

BACK INTO ENGLISH

Taste pork or pick something new in pork

INTO JAPANESE

豚肉を味わうか、豚肉で何か新しいものを選ぶ

BACK INTO ENGLISH

Taste pork or choose something new with pork

INTO JAPANESE

豚肉を味わうか、豚肉で何か新しいものを選ぶ

BACK INTO ENGLISH

Taste pork or choose something new with pork