YOU SAID:
Give a hoot for the boys back home, yoooooooo. nooo
INTO JAPANESE
家に帰って男の子のためにフートを与える、yoooooo。いいえ
BACK INTO ENGLISH
Give hoots for boys back home, yoooooo. no
INTO JAPANESE
家に帰って男の子のためのフートを与える、ユーウー。いいえ
BACK INTO ENGLISH
Give a foot for the boys back home, Yu-woo. no
INTO JAPANESE
家に帰る男の子たちのために足を差し上げなさい、ユウ。いいえ
BACK INTO ENGLISH
Give your feet to the boys who go home, Yu. no
INTO JAPANESE
家に帰る男の子たちに足を下ろせいいえ
BACK INTO ENGLISH
Put your feet down on the boys going home, No.
INTO JAPANESE
家に帰る男の子たちに足を下ろせ
BACK INTO ENGLISH
Put your feet down on the boys going home.
INTO JAPANESE
家に帰る男の子たちに足を下ろしなさい。
BACK INTO ENGLISH
Put your feet down to the boys who go home.
INTO JAPANESE
家に帰る少年たちに足を下ろしなさい。
BACK INTO ENGLISH
Put your feet down to the boys who go home.
Come on, you can do better than that.