YOU SAID:

Git in mah belleh! Ay'm biggah than yeu, ay'm highah up on the food chain! Well Doctah Evil, ah aet ah bebeh! Mmm, bebeh, it's whot's fer dinnah! Mmm, bebeh, tha othah OTHAH wyte meat!

INTO JAPANESE

Git in mah belleh! Ay'm biggah you'm ay'm highah up on the food chain!さぁ、ドクタ・イービル、ああ、ああ、ああ、ああ！うーん、ベベ、それは誰だ fer dinnah!うーん、ベベ、オタ・オタ・ワイト・ミート！

BACK INTO ENGLISH

Git in mah belleh! Ay'm biggah you'm ay'm highah up on the food chain! Um bebe who is that fer dinnah! Um bebe ota ota wight meat!

INTO JAPANESE

Git in mah belleh!あんたは食物連鎖の頂点にいるよ！あのフェル・ディナは誰だ！うーんベベオタオタワイト肉！

BACK INTO ENGLISH

Git in mah belleh! You are at the top of the food chain! Who is that Fer Dina!? Mmmm Bebeotaotawight Meat!

INTO JAPANESE

Git in mah belleh!あなたは食物連鎖の頂点にいます！あのフェル・ディーナは誰だ!?うーん、ベベオタオタワイト肉！

BACK INTO ENGLISH

Git in mah belleh! You are at the top of the food chain! Who is that Fel Dina!?

INTO JAPANESE

Git in mah belleh!あなたは食物連鎖の頂点にいます！あのフェル・ディーナは誰だ!?

BACK INTO ENGLISH

Git in mah belleh! You are at the top of the food chain! Who is that Fer Dina!?

INTO JAPANESE

Git in mah belleh!あなたは食物連鎖の頂点にいます！あのフェル・ディーナは誰だ!?

BACK INTO ENGLISH

Git in mah belleh! You are at the top of the food chain! Who is that Fer Dina!?