YOU SAID:

Girls who are boys Who like boys to be girls Who do boys like they're girls Who do girls like they're boys (from the song Girls and Boys by Blur)

INTO JAPANESE

男の子である女の子男の子であることが女の子である男の子であるが女の子である男の子である女の子男の子である女の子（Blurの曲Girls and Boysから）

BACK INTO ENGLISH

Boys Girls Girls Boys Girls Girls Boys Girls Boys Girls (from Blur's Songs Girls and Boys)

INTO JAPANESE

Boys Girls Girls Boys Girls Girls Boys Girls Boys Girls（from Blur's Songs Girls and Boys）

BACK INTO ENGLISH

Boys Girls Girls Boys Girls Girls Boys Girls Boys Girls (from Blur's Songs Girls and Boys)