YOU SAID:

Girls roll up, windows roll down

INTO JAPANESE

女の子がロールアップ、windows をロールダウン

BACK INTO ENGLISH

Girl's roll-down windows, roll-up

INTO JAPANESE

女の子のロールダウン ウィンドウ ロール アップ

BACK INTO ENGLISH

Girls roll-down window roll-up

INTO JAPANESE

女の子ロールダウン ウィンドウ ロール アップ

BACK INTO ENGLISH

Girls roll-down window roll-up