YOU SAID:

Girls hit your hallelujah (whoo) Girls hit your hallelujah (whoo) Girls hit your hallelujah (whoo) 'Cause uptown funk gon' give it to you 'Cause uptown funk gon' give it to you 'Cause uptown funk gon' give it to you Saturday night and we in the spot Don't believe me just watch (come on)

INTO JAPANESE

女の子だってハレルヤ (ごらん) 女の子が、ハレルヤ (ごらん) をヒット、ハレルヤ (ごらん) 女の子ヒットを打つアップタウン ファンク ゴン 'だって、あなたにそれを与えるアップタウン ファンク ゴン' だってあなたにそれを与えるアップタウン ファンク ゴン ' 土曜日の夜あなたにそれを与えるし、場所に私たちは私を信じていない気 (さあ)

BACK INTO ENGLISH

Girl hit Hallelujah (you can see) Hallelujah (look at) girl, Hallelujah (you can see) girl to hit Uptown Funk GON ' because the Uptown Funk GON give it to you ' coz Uptown Funk GON give it to you ' and give it to you on Saturday night, where we do not believe in my mind (come on)

INTO JAPANESE

少女打撃 (あなたが見ることができる) ハレルヤ (あなたが見ることができる) ハレルヤ ハレルヤ (見て) 少女ヒット アップタウン ファンク ゴン 'アップタウン ・ ファンク ・ ゴンは、あなたにそれを与える' に女の子だってアップタウン ・ ファンク ・ ゴンは、あなたにそれを与える' と土曜日の夜、私たちが (来て) 心の中で思わないあなたにそれを与える

BACK INTO ENGLISH

Girl shot (you can) Hallelujah (look at) Hallelujah (can you see) little girl hit Uptown Funk GON 'Uptown Funk GON will give it to you' to Uptown Funk GON girls even give it to you ' and give it to you on Saturday night, we (come), do not think in your mind

INTO JAPANESE

ショットの女の子 (可能であれば) (見て) ハレルヤ ハレルヤ (わかる) 少女ヒット アップタウン ファンク ゴンもあなたにそれを与える 'アップタウン ファンク ゴンにそれを与えるあなたに' アップタウン ファンク ゴン女の子 ' と我々 (来る)、土曜日の夜にあなたにそれはあなたの心でないと思う

BACK INTO ENGLISH

After girl shot (if feasible) (see), also (see) Hallelujah girls hit Uptown Funk GON give it to you ' Uptown Funk GON give it to come to you 'Uptown Funk GON girls' and we (), on Saturday night you think it's your mind

INTO JAPANESE

女の子の撮影 (実行可能な) 場合 (を参照) 後、(を参照) ハレルヤ女の子ヒット アップタウン ファンク ゴンみるもあなたに ' アップタウン ファンク ゴンはあなた 'アップタウン ファンク ゴンの女の子'、我々 にそれを与える ()、土曜の夜のあなたの心だと思う

BACK INTO ENGLISH

Girl shooting (executable) if (reference) after the (reference) I saw the Hallelujah girls hit Uptown Funk GON you ' Uptown Funk GON is your 'Uptown Funk GON girls', we give it to (), think your heart of Saturday night

INTO JAPANESE

(参照) の後 (参照) 場合 (実行可能) 撮影女の子見たハレルヤ女の子ヒット アップタウン ファンク ゴンあなた ' アップタウン ファンク ゴンはあなた 'アップタウン ファンク ゴン女の子'、我々 はそれを与える ()、土曜の夜のあなたの心を考える

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls hit Uptown Funk Gon (reference) after (see) if (executable) taken girls saw you ' Uptown Funk GON is your 'Uptown Funk GON girls', we give it (), considering your heart of Saturday night

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子ヒット アップタウン ・ ファンク ・ ゴン (リファレンス) (を参照) の後 (実行可能) 取られた女の子はあなたを見た場合「アップタウンのファンクごんはあなたの 'アップタウン ファンク ゴン女の子'、我々 はそれに ()、土曜の夜のあなたの心を考慮した

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls hit Uptown Funk-Gon (reference) (reference) of later (executable) If you saw the girls taken "Uptown Funk GON 'Uptown Funk GON girls' for you, we are it (), considering your heart of Saturday night

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子ヒット アップタウン ファンク-ゴン (参考) (参考) 後 (実行可能ファイル) の場合は撮影した女の子を見た"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク ゴン女の子のあなたのために我々 はそれが ()、土曜の夜のあなたの心を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls hit Uptown Funk - Gon (for reference only) (for reference only) saw the girls taken after (executable file) for "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON girls to we it is (), considering your heart of Saturday night.

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子ヒット アップタウン ファンク - (ご参考) (ご参考) ゴンの (実行可能ファイル) の後に撮影した女の子を見た"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク ゴン我々 の女の子それは ()、土曜の夜のあなたの心を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls hit Uptown Funk-(for reference only) (for reference only) Gong (executable file) of saw a girl shot after "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON our girls it is (), considering your heart of Saturday night.

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子ヒット (ご参考) ファンク-アップタウン (ご参考) 見た女の子撮影後のゴング (実行可能ファイル)"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク ゴン私たちの女の子だが、土曜の夜のあなたの心を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls hit girl shot after seeing the Funk - Uptown (for reference only) (for reference only) Gong (executable file) "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON considered our girls is your heart of Saturday night.

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子ヒット ファンク - (ご参考) (ご参考) アップタウン功 (実行可能ファイル) を見た後ショットの女の子"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク私たちの女の子を考慮ゴンは土曜日の夜のあなたの心。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls hit Funk-(for reference only) (for reference only) after looking at the Uptown (executable file) shot girls "Uptown Funk GON ' Uptown Funk our girl considering GON is your heart of Saturday night.

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子ベストヒット ファンク (ご参考) (ご参考) アップタウン (実行可能ファイル) を見て、女の子を撮影後「アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンクごんは土曜日の夜のあなたの心を考慮した私たちの女の子。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls greatest hits Funk (for reference only) (for reference only) looking Uptown (executable file), after taking the girl "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON is considering your mind on Saturday night of our girls.

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子最大のヒット (ご参考) ファンク (ご参考) アップタウン (実行可能ファイル) を探している女の子を撮影後「アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク ゴンは私たち女の子土曜日夜あなた心を検討しています。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls greatest hits (for reference only) Funk (for reference only) after taking a girl looking Uptown (executable file) "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON is our girls Saturday night your looking into the mind.

INTO JAPANESE

ハレルヤ女の子 (ご参考) グレイテスト ・ ヒッツ (ご参考) アップタウン (実行可能ファイル) を探している女の子を撮影後のファンク"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク ゴンは私たち女の子土曜日の夜心にあなたの探しています。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls greatest hits (for reference only) (for reference only) Funk after shooting the girls looking Uptown (executable file) "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON is our girl on Saturday night looking for your heart.

INTO JAPANESE

ハレルヤ (ご参考) グレイテスト ・ ヒッツ (ご参考) 女の子アップタウン (実行可能ファイル) を探している女の子を撮影後ファンク"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ・ ファンク ・ ゴンは、私たちの女の子あなたの心を探している土曜の夜。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls looking for Uptown girls (executable file) (for reference only) greatest hits (for reference only) shot after Funk "Uptown Funk GON ' Uptown Funk GON, our girls are looking for in your mind on Saturday night.

INTO JAPANESE

ハレルヤの女の子 (ご参考) アップタウンの女の子 (実行可能ファイル) を探してファンク後撮影 (ご参考) グレイテスト ・ ヒッツ"アップタウン ファンク ゴン ' アップタウン ファンク ゴン、私たちの女の子を探していますあなたの心で土曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah girls (for reference only) Uptown girls (executable file) looking for Funk after shooting (for reference only) greatest hits "Uptown Funk GON ' you looking for girl GON Uptown Funk, our mind on Saturday night.

INTO JAPANESE

ハレルヤ (ご参考) アップタウンの女の子 (実行可能ファイル) (参照のみ) のため、撮影後にファンクを探してグレイテスト ・ ヒッツ"アップタウン ファンク ゴン ' 少女ゴン アップタウン ファンク、土曜日の夜に私たちの心を捜して。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a funk after shooting for Hallelujah (reference) Uptown girls (executable file) (read-only), greatest hits "Uptown Funk GON ' girl GON Uptown Funk, searching our hearts on Saturday night.

INTO JAPANESE

(読み取り専用)、ハレルヤ (リファレンス) アップタウンの女の子 (実行可能ファイル) のための撮影後にファンクを探してグレイテスト ・ ヒッツ"アップタウン ファンク ゴン ' 少女ゴン アップタウン ファンク、土曜日の夜に私たちの心を検索します。

BACK INTO ENGLISH

(Read-only), looking for Funk after shooting for Hallelujah (reference) Uptown girls (executable file) greatest hits "Uptown Funk GON ' girl GON Uptown Funk, searching our hearts on Saturday night.

INTO JAPANESE

(読み取り専用)、ハレルヤ (リファレンス) アップタウンの女の子 (実行可能ファイル) グレイテスト ・ ヒッツの撮影後にファンクを探して"アップタウン ファンク ゴン ' 少女ゴン アップタウン ファンク、土曜日の夜に私たちの心を検索します。

BACK INTO ENGLISH

(Read-only), looking for Funk after shooting of Hallelujah (reference) Uptown girls (executable file) greatest hits "Uptown Funk GON ' girl GON Uptown Funk, searching our hearts on Saturday night.

INTO JAPANESE

(読み取り専用)、ハレルヤ (リファレンス) アップタウンの女の子 (実行可能ファイル) グレイテスト ・ ヒッツの撮影後にファンクを探して"アップタウン ファンク ゴン ' 少女ゴン アップタウン ファンク、土曜日の夜に私たちの心を検索します。

BACK INTO ENGLISH

(Read-only), looking for Funk after shooting of Hallelujah (reference) Uptown girls (executable file) greatest hits "Uptown Funk GON ' girl GON Uptown Funk, searching our hearts on Saturday night.