YOU SAID:

Girls go college to get more knowledge, boys go to school to be more cool.

INTO JAPANESE

女の子はより多くの知識を得るために大学に行き、男の子はよりクールになるために学校に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Girls go to college to get more knowledge and boys go to school to become more cool.

INTO JAPANESE

女の子は大学に行って知識を増やし、男の子は学校に行ってもっとクールになります。

BACK INTO ENGLISH

Girls go to college to gain knowledge, boys go to school and get cooler.

INTO JAPANESE

女の子は大学に通って知識を獲得し、男の子は学校に行って涼しくなる。

BACK INTO ENGLISH

Girls go to college to gain knowledge, and boys go to school to cool off.

INTO JAPANESE

女の子は知識を得るために大学に行き、男の子は涼しくするために学校に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Girls go to college to gain knowledge and boys go to school to cool off.

INTO JAPANESE

女の子は知識を得るために大学に行き、男の子は涼しくするために学校に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Girls go to college to gain knowledge and boys go to school to cool off.