YOU SAID:

girls be looking like they got eaten by plastic nowadays

INTO JAPANESE

最近はプラスチックに食べられたように見える女の子

BACK INTO ENGLISH

A girl who seems to have been eaten by plastic these days

INTO JAPANESE

最近プラスチックに食べられたらしい女の子

BACK INTO ENGLISH

A girl who seems to have been eaten by plastic recently

INTO JAPANESE

最近プラスチックに食べられたらしい女の子

BACK INTO ENGLISH

A girl who seems to have been eaten by plastic recently