YOU SAID:
Girls are so bad at noo chop trains
INTO JAPANESE
女の子はノーチョップ電車が苦手
BACK INTO ENGLISH
Girls don't like no-chop trains
INTO JAPANESE
女の子はノーチョップ電車が嫌い
BACK INTO ENGLISH
girls hate no chop trains
INTO JAPANESE
女の子はノーチョップトレインが嫌い
BACK INTO ENGLISH
girls hate no chop trains
That didn't even make that much sense in English.