YOU SAID:

Girls are like phones We love to be held talked too but if you press the wrong button you'll be disconnected!

INTO JAPANESE

女の子が開催したい電話も話が間違ってボタンを押した場合あなたは切断されます!

BACK INTO ENGLISH

If calls to held the girl talk by mistake, press the button you will be disconnected!

INTO JAPANESE

女の子の話を間違えて、開催への呼び出しボタンを押してあなたが切断されます!

BACK INTO ENGLISH

Story about a girl by mistake, press the call button to hold, you will be disconnected!

INTO JAPANESE

誤って、少女についての物語は、保持、切断されます呼び出しボタンを押して!

BACK INTO ENGLISH

Accidentally, the story about the girl keeps the press call will be disconnected!

INTO JAPANESE

誤って押して通話切断されます女の子保持についての話!

BACK INTO ENGLISH

Talk about accidentally press calls the girl keeps disconnecting!

INTO JAPANESE

話は、女の子が切断保持通話を誤って押す!

BACK INTO ENGLISH

Talk about accidentally press cutting hold call girl!

INTO JAPANESE

誤ってプレス切断コールガール ホールドについての話!

BACK INTO ENGLISH

Accidentally talk about the press cutting call girl hold!

INTO JAPANESE

誤ってプレス切断コールガールのホールドについての話!

BACK INTO ENGLISH

Accidentally talk about the hold of press cutting call girl!

INTO JAPANESE

誤ってプレス切断コールガールのホールドについての話!

BACK INTO ENGLISH

Accidentally talk about the hold of press cutting call girl!