YOU SAID:
Girlfriends are distractions in a translating life
INTO JAPANESE
ガールフレンドは、翻訳の生活の中で気晴らしです
BACK INTO ENGLISH
Girlfriend is a distraction in the translation life
INTO JAPANESE
ガールフレンドは、翻訳生活の中で注意散漫です
BACK INTO ENGLISH
Girlfriend is a distraction in the translation life
You should move to Japan!