YOU SAID:

girl you thick like oatmeal that got left out of the fridge too long and got spilled into the laundry

INTO JAPANESE

冷蔵庫から出しっぱなしにして洗濯物にこぼしてしまったオートミールみたいに分厚い女の子

BACK INTO ENGLISH

A girl as thick as oatmeal who spilled it on the laundry after leaving it out of the fridge

INTO JAPANESE

冷蔵庫から出したオートミールを洗濯物にこぼした女の子

BACK INTO ENGLISH

A girl who spilled oatmeal out of the refrigerator on the laundry

INTO JAPANESE

オートミールを冷蔵庫から洗濯物にこぼした女の子

BACK INTO ENGLISH

Girl spilled oatmeal from refrigerator onto laundry

INTO JAPANESE

女の子がオートミールを冷蔵庫から洗濯物にこぼした

BACK INTO ENGLISH

A girl spilled oatmeal from the refrigerator onto the laundry

INTO JAPANESE

女の子がオートミールを冷蔵庫から洗濯物にこぼしてしまった

BACK INTO ENGLISH

A girl spilled oatmeal from the refrigerator onto the laundry