YOU SAID:

Girl, you know I'm far from perfect, I won't lead you on But tonight is feelin' perfect, it's your favorite song

INTO JAPANESE

私は完璧にはほど遠いあなたを導くことはありませんが、今夜は完璧な気分は、それはあなたのお気に入りの曲を知っている女の子、

BACK INTO ENGLISH

I lead you far from perfect, but tonight is a perfect mood, it's your favorite girls know song

INTO JAPANESE

私はあなたを完璧から遠くに導きますが、今夜は完璧な気分です、それはあなたのお気に入りの女の子知っている歌です

BACK INTO ENGLISH

I will lead you far away from perfection, but tonight is the perfect mood, it is a song I know your favorite girl

INTO JAPANESE

完璧からに遠くにあなたをリードするが、今夜は完璧な気分、お好みの女の子を知っている歌です。

BACK INTO ENGLISH

Perfect song knows, tonight is a perfect mood, your favorite girl will lead you from far away.

INTO JAPANESE

完璧な歌を知って、今夜は完璧なムード、お好みの女の子を遠くから行けば。

BACK INTO ENGLISH

Knowing the perfect song, tonight will be a perfect mood, if you go from afar from your favorite girl.

INTO JAPANESE

あなたが好きな女の子から遠くに行くならば、完璧な歌を知って、今夜は完璧な気分になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you go far from the girl you like, knowing the perfect song, tonight will be a perfect mood.

INTO JAPANESE

あなたが好きな女の子から遠く離れて、完璧な歌を知っていれば、今夜は完璧な気分になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you know the perfect song far away from the girl you like, tonight will be a perfect mood.

INTO JAPANESE

あなたが好きな女の子から遠く離れた完璧な曲を知っているなら、今夜は完璧な気分になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you know the perfect song far away from the girl you like, tonight will be a perfect mood.