YOU SAID:

Girl wears leggings on hottest day of the month; wears shorts the next day

INTO JAPANESE

少女は月の最も暑い日にレギンスを着ます。次の日にショーツを着る

BACK INTO ENGLISH

The girl wears leggings on the hottest day of the month. I wear shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日にショーツを着ます

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will put on my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に自分のショートパンツを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に私のパンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日にズボンを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear the pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日パンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日にショーツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will put on my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に自分のショートパンツを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に私のパンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日にズボンを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear the pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日パンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日にショーツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will put on my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に自分のショートパンツを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に私のパンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日にズボンを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear the pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日パンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日にショーツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will put on my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に自分のショートパンツを着用します

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my shorts the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は次の日に私のパンツを着るでしょう

BACK INTO ENGLISH

That girl wear leggings on the hottest day of the month. I will wear my pants the next day

INTO JAPANESE

その女の子は月の最も暑い日にレギンスを着ます。私は翌日にズボンを着用します