YOU SAID:
girl the only thing im trying to establish with you is not who's right or who's wrong, but what's right and what's wrong, real talk
INTO JAPANESE
女の子を確立しようと唯一の事 im ではない誰が正しい、誰が間違っている、または何が正しい、何が間違っている、実際の話
BACK INTO ENGLISH
Trying to establish a girls only thing im not who is right and who is wrong, or what is right and what is wrong, actually talked on
INTO JAPANESE
女の子だけの事 im を確立しようとしない誰が正しい、誰が間違っている、または何が正しく、何が間違っているを実際に上の話
BACK INTO ENGLISH
Not just a girl thing im trying to establish who is right and who is wrong, or what is right and what is wrong in the real story on the
INTO JAPANESE
誰が正しい、誰が間違っている、または何が正しく、何が間違っているの実際の話を確立しようとすると、女の子の事 im だけではなく、
BACK INTO ENGLISH
Who is right who is wrong, or when trying to establish the real story of what is right and what is wrong, the girl im not only a
INTO JAPANESE
右、誰が間違っている、または何の実質の物語は右を確立しようとしたとき、何が間違っている、少女イムだけではなく、
BACK INTO ENGLISH
Right, who is wrong, or when you attempt to establish the right what the real story is what's wrong, girl im just not
INTO JAPANESE
、誰が間違っている、またはどのような本当の話は何が間違っている権利を確立しようとしたとき、右の女の子イムないだけ
BACK INTO ENGLISH
, Who is wrong, or what the true story is trying to establish the right what is wrong when the right girl just im not
INTO JAPANESE
、誰が間違っている、または真実の物語が何が間違っている権利を確立しようとしているどのような右の女の子だけ im ないです。
BACK INTO ENGLISH
And im not just what right have tried to establish a right or who is wrong or what is wrong is the true story of girls.
INTO JAPANESE
イムだけではなく何が正しい権利を確立する試みたや、誰が間違っているか、何が間違っているは女の子の真実の物語。
BACK INTO ENGLISH
Right im just, not what's right to establish tried or someone is wrong, what is wrong is the true story of a girl.
INTO JAPANESE
右イムだけで、確立する権利はないか誰かが間違っている、何が間違っている、女の子の実話です。
BACK INTO ENGLISH
Right is no im just to establish a right or someone is wrong, what is wrong, is the true story of a girl.
INTO JAPANESE
右にだけ権利を確立する im がないか、誰かが間違っている、少女の真実の物語を何が間違っています。
BACK INTO ENGLISH
The true story of a girl or not im right only to establish the right and someone is wrong, what is wrong.
INTO JAPANESE
女の子やないイム右右と誰かを確立するだけの本当の話が間違っている、何が間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Girl and im not really just to establish right and someone is wrong, what is wrong.
INTO JAPANESE
少女と im 本当にだけではなく誰かの権利を確立するが間違っている、何が間違っています。
BACK INTO ENGLISH
The wrong girl and im really just not someone's right to establish what is wrong.
INTO JAPANESE
間違って女の子と im 本当にだけではない誰かが正しい何が間違っているを確立します。
BACK INTO ENGLISH
Someone the wrong girl and im really just not right what's wrong the establishment.
INTO JAPANESE
誰か間違って女の子と im 本当にだけではない右確立が間違っているか。
BACK INTO ENGLISH
What is wrong is wrong, not just girls and im really right someone.
INTO JAPANESE
何が間違っていることは間違っている、誰かが本当に右だけではなく女の子とイム。
BACK INTO ENGLISH
What is wrong is wrong, someone not only with really right girl and IM.
INTO JAPANESE
何が間違っていることは間違っている、本当に右の女の子と IM だけでなく誰か。
BACK INTO ENGLISH
What is wrong is wrong, not just the really right girl and IM someone.
INTO JAPANESE
何が間違っていることは間違っている、本当に右の女の子と IM だけでなく誰か。
BACK INTO ENGLISH
What is wrong is wrong, not just the really right girl and IM someone.
This is a real translation party!