YOU SAID:

Girl scout cookies come and get your cookies

INTO JAPANESE

ガール スカウト クッキーが来て、あなたのクッキーを取得

BACK INTO ENGLISH

Get your cookies, Girl Scout cookies are coming

INTO JAPANESE

あなたのクッキーを取得、ガール スカウト クッキーが来ています。

BACK INTO ENGLISH

Get your cookies, Girl Scout cookies are coming.

INTO JAPANESE

ガール スカウト クッキーが来ている、あなたのクッキーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get your girl scout cookie has come, the cookies.

INTO JAPANESE

ガール スカウト クッキーが来ているクッキーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the cookie Girl Scout cookies is coming.

INTO JAPANESE

取得ガール スカウトのクッキーは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Come get Girl Scout cookies.

INTO JAPANESE

ガール スカウト クッキーを得るに来る。

BACK INTO ENGLISH

Girl Scout cookies to come.

INTO JAPANESE

ガール スカウト クッキーに来る。

BACK INTO ENGLISH

Come on Girl Scout cookies.

INTO JAPANESE

ガール スカウト クッキーに来る。

BACK INTO ENGLISH

Come on Girl Scout cookies.