YOU SAID:
girl, put your records on, tell me your favorite song. you go ahead, put your hair down. i hope you get your dreams. just go ahead, let your hair down.
INTO JAPANESE
ガール、レコードをかけて、お気に入りの曲を教えて。どうぞ、髪をおろしてください。あなたの夢が叶うことを願っています。どうぞ、髪を下ろしてください。
BACK INTO ENGLISH
Girl, put the record on and tell me your favorite song. Please let your hair down. I hope your dreams come true. Please let your hair down.
INTO JAPANESE
ガール、レコードをかけて、お気に入りの曲を教えて。髪を下ろしてください。あなたの夢が叶うことを願っています。髪を下ろしてください。
BACK INTO ENGLISH
Girl, put the record on and tell me your favorite song. Please let your hair down. I hope your dreams come true. Please let your hair down.
You love that! Don't you?
