YOU SAID:

girl like girls like boys do, its nothing new

INTO JAPANESE

男の子のような女の子のような女の子、それは何も新しいことではありません

BACK INTO ENGLISH

Girls like girls like boys, it's nothing new

INTO JAPANESE

男の子のような女の子のような女の子、それは新しいことではありません

BACK INTO ENGLISH

Girls like girls like boys, it's not new

INTO JAPANESE

男の子のような女の子のような女の子、それは新しいものではありません

BACK INTO ENGLISH

Girls like girls like boys, it's not new